just wondering if the magazine in a winchester model 70 300 win mag is long enough to handle a 300 weatherby

The box is long enough BUT you will need to remove the spacer from the rear then replace or alter your bolt stop and ejector.