quote:

i. (1) Non-residents in transit. Any other provision of this chapter to the contrary notwithstanding, a non-resident of the city of New York who, without a rifle and shotgun permit issued hereunder, enters the city of New York possessing a rifle or shotgun in the course of transit to a destination outside the city of New York, or a non-resident of the city of New York who enters the city of New York possessing an assault weapon in the course of transit to a destination outside the city of New York, shall have a period of twenty-four hours subsequent to such entering to be exempt from penalty under this chapter for the unlawful possession of a rifle, shotgun or assault weapon, provided that such rifle, shotgun or assault weapon shall at all times be unloaded and in a locked case, or locked automobile trunk, and that said non-resident is lawfully in possession of said rifle, shotgun or assault weapon according to the laws of his or her place of residence.