In a vintage double (Springer) does it harm the locks to fire without setting the triggers?

No, set triggers are made to fire unset. Setting cocks the trigger which makes it spring against the sear. If you just pull the trigger, unset, you are pulling directly against the sear. Either way works.