In my limited experience, I find deer usually stay put during the first day of a heavy rain. They are lass active and don't move around a lot when they don't hear well in heavy rain and wind. It makes no difference day or night.

However they have to eat. So after a day of rain you will see deer get up and move to the food source.

Danny Boy

WELL, looks to me like the consensus is:

Go HUNT.