Will the old style triggers from the newhaven guns still fit the new m 70s

No.

Bottom of receiver on the FN guns is machined differently. Cocking piece, bolt, bolt stop and bolt shroud are different also.

I figured that would be the case. I'll just have to keep an eye out for 2 more nw haven guns of appropropriate size.