The Accurate Reloading Forums
Name of game in Europe

This topic can be found at:
https://forums.accuratereloading.com/eve/forums/a/tpc/f/5421043/m/8291024501

16 March 2009, 21:17
griff
Name of game in Europe
My better half is looking for the names of most game in Europe ie:
Italy, wild boar "cinghalie"

she is looking for
Duck
Hare
Red deer
Roe deer
Rabbit
Grouse
Partridge
Pheasant
Wild boar
Pigeon
Goose

We need them in Spanish,Italian,German,Dutch
French,Swedish,Greek.Etc

regards
griff
16 March 2009, 22:00
Gerry
From The Fatherland:

Duck = Ente
Hare = Hase
Red Deer = Rotwild
Roe Deer = Rehwild
Rabbit = Kaninchen
Grouse = Moorhuhn
Partridge = Rebhuhn
Pheasant = Fasan
Wild Boar = Schwarzwild
Pigeon = Taube
Goose - Gans


Cheers,

Number 10
16 March 2009, 22:06
Caracal
In German:
Duck=Ente
Hare=Hase
Red deer= Rotwild
roedeer=Rehwild
Rabbit=Kaninchen
Wildboar=Schwarzwild
Pheasant=Fasan
Goose=Gans (but we have diffrent types)
Pigeon=Taube
Grouse=Moorhuhn??
Partridge=Rothuhn??

i am not sure about the last grouse and partrige.

regards

caracal

edit:gerry was faster


http://www.dr-safaris.com/
Instagram: dr-safaris
17 March 2009, 00:53
peterdk
from denmark:

Duck = and
Hare = hare
Red Deer = krondyr
Roe Deer = rådyr
Rabbit = Kanin
Grouse = rype
Partridge = agerhøne
Pheasant = Fasan
Wild Boar = vildsvin
Pigeon = due
Goose - gås

best regards

peter




http://www.facebook.com/pages/...ifle/146722612017963
17 March 2009, 01:14
wildboar
Italia:

Duck = anatra
hare = lepre
Red deer = cervo
Roe deer = capriolo
Rabbit = coniglio
Grouse = tetraone
Partridge = pernice
Pheasant = fagiano
Wild boar = cinghiale
Pigeon = colombaccio
Goose = oca
17 March 2009, 01:21
K9_75
Sweden:

Duck = And
Hare = Hare
Red Deer = Kronhjort
Roe Deer = Rådjur
Rabbit = Kanin
Grouse = Ripa
Partridge = Rapphöna
Pheasant = Fasan
Wild Boar = Vildsvin
Pigeon = Duva
Goose = Gås

//K9


-----------------------------
"one does not hunt in order to kill; on the contrary, one kills in order to have hunted."

Jose Ortega y Gasset. "Meditations on Hunting".
17 March 2009, 01:26
solvi
In Iceland
Duck Önd
Hare Heri
Red deer Krónhjörtur
Roe deer Rádýr
Rabbit Kanína
Grouse Rjúpa
Partridge Akurhæna
Pheasant Fasani
Wild boar Villisvín
Pigeon Dúfa
Goose Gæs


Skype username
solvijoh
17 March 2009, 01:56
Steffen
Norwegian:

Duck - And
Hare - Hare
Red deer - Hjort
Roe deer - Rådyr
Rabbit - Kanin
Grouse - Rype
Partridge - don't know
Pheasant - Fasan
Wild boar - Villsvin
Pigeon - Due
Goose - Gås
17 March 2009, 02:25
Inácio
Português:

Duck – Pato
Hare – Lebre
Red deer- Veado
Roe deer- Corço
Rabbit – Coelho
Grouse – Grouse (Galinha brava)
Partridge- Perdiz
Pheasant- Faisão
Wild boar- Javali
Pigeon – Pombo
Goose - Ganso

Inácio


I am always hunting
17 March 2009, 03:12
Alex.Y
Greek

Duck-πάπια
Hare-λαγός
Red deer-ελάφι
Roe deer-αυγοτάραχο ελάφια
Rabbit-κουνέλι
Grouse-αγριόγαλος
Partridge-πέρδικα
Pheasant-φασιανός
Wild boar-αγριόχοιρος
Pigeon-περιστέρι
Goose-χήνα


French

Duck-canard
Hare-lièvre
Red deer-cerf rouge
Roe deer-chevreuil
Rabbit-lapin
Grouse-? - grouse
Partridge-perdrix
Pheasant-faisan
Wild boar-sanglier
Pigeon?- pigeon
Goose-oie
17 March 2009, 13:33
Fallow Buck
quote:
Originally posted by Alex.Y:
Greek

Duck-πάπια Babia
Hare-λαγός Laghos
Red deer-ελάφι Elafi
Roe deer-αυγοτάραχο ελάφια Zartelli
Rabbit-κουνέλι Kounelli
Grouse-αγριόγαλος(Means Wild Turkey) No Word as it doesn't exist
Partridge-πέρδικα Perthiki
Pheasant-φασιανός Fasianos
Wild boar-αγριόχοιρος Agriochxiros
Pigeon-περιστέρι Farssa (wood Pigeon)
Goose-χήνα Shina






www.AthinaSporting.Com
Email: Info@AthinaSporting.com
17 March 2009, 15:21
arend
In dutch

Duck = Eend
Hare = Haas
Red deer = Edelhert or Rood Wild
Roe deer = Ree
Rabbit = Konijn
Grouse = depends on the type but we have the Korhoen(black grouse)
Partridge = Patrijs
Pheasant = Fazant
Wild boar = Wild Zwijn
Pigeon = Duif
Goose = Gans
17 March 2009, 23:14
TR
partridge in Norwegian is rapphøns Wink
18 March 2009, 03:28
Farmer John
In Sweden we say:
Duck= And
Hare= Hare
Red Deer= Kron Vilt
Roe Deer= Rådjur
Rabbit= Kanin
Grouse= Ripa
Partridge= Rapphöna
Pheasant = Fasan
Wild Boar= Vildsvin
Pigeon= Duva
Goose= Gås
18 March 2009, 04:28
Niko62
quote:
Originally posted by Alex.Y:
Greek

Duck-πάπια
Hare-λαγός
Red deer-ελάφι
Roe deer-αυγοτάραχο ελάφια
Rabbit-κουνέλι
Grouse-αγριόγαλος
Partridge-πέρδικα
Pheasant-φασιανός
Wild boar-αγριόχοιρος
Pigeon-περιστέρι
Goose-χήνα


French

Duck-canard
Hare-lièvre
Red deer-cerf rouge - cerf élaphe
Roe deer-chevreuil
Rabbit-lapin
Grouse-? - grouse - there is no grouse in France
Partridge-perdrix
Pheasant-faisan
Wild boar-sanglier
Pigeon?- pigeon
Goose-oie


Smiler
18 March 2009, 14:06
Andre Mertens
In French :

Red deer = cerf élaphe (cerf rouge is seldom used) ;
Grouse : lagopède d'Ecosse (rare and protected in continental Europe);
(Wood)pigeon = (pigeon) ramier (palombe in French Pyrenees)


André
DRSS
---------

3 shots do not make a group, they show a point of aim or impact.
5 shots are a group.
19 March 2009, 14:22
Trapper Dave
There is a low wooden beam in a foodie pub on the road south of Petworth, West Sussex.

It has the words: "Duck or Grouse" written on it.

An English pun on the alternative meanings of both words Wink


Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing ever happened. Sir Winston Churchill
19 March 2009, 23:09
donner
Partridge - don't know = Rapphøns


Rauma Hunting and Fishing Safaris
www.rauma-jakt-fiskesafari.no
20 March 2009, 12:07
Kuikka
In finnish:

Duck = Sorsa
Hare = Jänis
Red deer = Saksan hirvi
Roe deer = Metsäkauris or just Kauris
Rabbit = Kani
Grouse = Teeri
Partridge = Peltopyy or just Pyy
Pheasant = Fasaani
Wild boar = Villisika
Pigeon = Kyyhky
Goose = Hanhi
22 March 2009, 15:14
griff
My better half thanks you all!
This for a poster in the shop where we sell game, it should make it more interesting for visitors and to encourage them to add their own to the poster.

regards
griff

p.s why no Spanish entries
22 March 2009, 17:56
PatagonHunter
Hello,

Here it goes in Spanish

Duck: Pato
Hare: Liebre
Red deer: Ciervo Rojo or Ciervo Colorado
Roe deer: Corzo
Rabbit: Conejo
Grouse: Grouse
Partridge: Perdiz
Pheasant: Faisán
Wild boar: Jabalí
Pigeon: Paloma
Goose: Ganso

Regards,

PH