Have a nice old Ithaca Flues Field Grade. Would like to find someone to re-strike the lettering and minimal engraving before having the action recolored. Who might do such work?

Try Ithaca they have a custom shop

Aaron Little who use to post on here demonstrated great work.

Last I spoke to him, he was turning down work he was so busy. If he cannot do it, he could recommend someone.